Traductor

Mostrando entradas con la etiqueta Hugo Chavez. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Hugo Chavez. Mostrar todas las entradas

sábado, 1 de junio de 2013

LOS CUENTOS DEL ARAÑERO, HUGO CHÁVEZ FRÍAS: LA NEGRA INES

Reconocer nuestras raíces nos hará grandes. Juan Esteban Crespo Rojas
Rosa Inés Chávez, abuela paterna de Hugo  Chávez, muere el 02.01.1982

Yo tuve una abuela que le decían la Negra Inés. Una negra despampanante, famosa en todo el llano. Han pasado casi cien años y todavía la recuerdan poetas del llano: la Negra Inés, la de la casa del semeruco, cerca de la iglesia. ¡Ah!, eso suena a recuerdo bonito, profundo y lejano.
Dicen que la Negra Inés, mi bisabuela, era hija de un africano que pasó por aquellos llanos. No es que dicen, es que era verdad, porque cuando cien personas dicen lo mismo en un pueblo pequeño, es verdad. Aunque quizás yo nunca sabré el nombre de aquel abuelo africano, que era de los Mandingas. Así que yo termino siendo un Mandinga.
La Negra era la madre de mi abuela Rosa Inés Chávez, que nació entre india y negra. Porque, ¡mira!, el papá de mi abuela, de Rosa Inés, fue un italiano que se levantó a la Negra Inés y vivieron un tiempo juntos.
Tuvieron a Rosa Inés y a Ramón Chávez, que lo recuerdo.
Yo lo vi morir. Murió de un ataque, como decían antes.
El tío Ramón me hacía los papagayos. Estaba muy enfermo en un chinchorro y me dice: “Huguito, ayúdame a ir al baño, que estaba allá atrás, el excusado, pues. Yo lo llevo y le digo: “Tío, aquí es”. Y no, él siguió y llegamos casi a la cerca. Él no veía y cayó. Salí corriendo a llamar a la abuela: “Mamá Rosa, mamá Rosa, mi tío, tiene un ataque”.
Cuando vino un médico, que consiguieron no sé dónde, ya estaba muerto mi tío Ramón Chávez.

Se extrae de la compilación realizada por Orlando Aramás León y Jorge Legañoa Alonso.


domingo, 19 de mayo de 2013

LOS CUENTOS DEL ARAÑERO, HUGO CHÁVEZ FRÍAS: SACA VEINTE O CONSIDÉRATE RASPA´O



Cuando mi padre era mi maestro de cuarto grado, me consta que revisaba mi prueba una y tres veces, con mayor rigor que las otras. Yo a veces reclamaba justicia, tratamiento igual, pero no, mi padre era más duro conmigo. Así tenía que ser.
Fue una gran enseñanza para mí y mis hermanos. Me dijo: “Cuando tú no saques 20 considérate raspa’o”. Y una de las motivaciones que uno tenía, el fin de semana, el sábado, era ir a ver “Tin Tan”, “Chucho, El Roto”, “El Águila Negra”, todas esas películas de aquellos años en el único cine que había por todos esos pueblos, el Cine Bolívar de Sabaneta, que costaba un real. Mi papá nos llevaba, pero cuando yo no sacaba veinte, no iba al cine. No olvido que me perdí la película “Neutrón”, porque no saqué 20 en un examen, no sé cuál.
Lloré mucho, mi abuela me consolaba: “¡Ay, Huguito!”.

Se extrae de la compilación realizada por Orlando Aramás León y Jorge Legañoa Alonso.

viernes, 17 de mayo de 2013

LA MARCHA CACEROLUDA Y LA TEORÍA DEL "GOLPE BLANDO": ESTAMOS EN LA TERCERA ETAPA


Esta estrategia es utilizada por la CIA desde hace quince años para derrocar gobiernos sin provocar la indignación internacional. Para ello dispone de una vitrina ideológica: La Albert Einstein Institution del filósofo Gene Sharp. ¿Cuales son las etapas del "Golpe blando"?

De acuerdo al politólogo estadounidense Gene Sharp, la estrategia del ’golpe suave’ puede desarrollarse por etapas jerarquizadas o simultáneamente.
1ra etapa: ablandamiento (empleando la guerra de IV generación)
1.- Desarrollo de matrices de opinión centradas en déficit reales o potenciales.
2.- Cabalgamiento de los conflictos y promoción del descontento.
3.- Promoción defactores de malestar, entre los que destacan: desabastecimiento, criminalidad, inseguridad, manipulación del dólar, paro patronal (lockout) y otros.
4.- Denuncias de corrupción, promoción de intrigas sectarias y fractura de la unidad
2da etapa: deslegitimación
1.- Manipulación de los prejuicios anti-comunistas o anti-populistas.
2.- Impulso de campañas publicitarias en defensa de la libertad de prensa, derechos humanos y libertades públicas.
3.- Acusaciones de totalitarismo y pensamiento único.
4.- Fractura ético-política.
3ra etapa: calentamiento de calle
1.- Fomento de la movilización de calle.
2.- Elaboración de una plataforma de lucha que globalice las demandas políticas y sociales.
3.- Generalización de todo tipo de protestas, exponenciando fallas y errores gubernamentales.
4.- Organización de manifestaciones, trancas y tomas de instituciones públicas (no respeto a las instituciones) que radicalicen la confrontación
4ta etapa: combinación de diversas formas de lucha
1.- Organización de marchas y tomas de instituciones emblemáticas, con el objeto de coparlas y convertirlas en plataforma publicitaria.
2.- Desarrollo de operaciones de guerra psicológica y acciones armadas para justificar medidas represivas y crear un clima de ingobernabilidad.
3.- Impulso de campaña de rumores entre fuerzas militares y tratar de desmoralizar los organismos de seguridad
5ta etapa: fractura institucional
1.- Sobre la base de las acciones callejeras, tomas de instituciones y pronunciamiento militares, se obliga la renuncia del presidente.
2.- En casos de fracasos, se mantiene la presión de calle y se migra hacia la resistencia armada.
3.- Preparación del terreno para una intervención militar o el desarrollo de una guerra civil prolongada.
4.- Promoción delaislamiento internacional y el cerco económico.
Viendo las experiencias que sacudieron a Latinoamérica en estos últimos años, cuyos golpes blandos fueron exitosos en los casos de Paraguay y Honduras (fracasaron en Venezuela, Ecuador y Bolivia). ¿Estamos ante la tercer etapa del proceso de desestabilización y golpe?. El intelectual francés TerryMeyssan, nos cuenta sobre el rol de los promotores de esta novedosa forma de derrocar gobiernos que no son de agrado a los designios de Washington: la Albert Einstein Institution.
La no violencia como técnica de acción política puede ser utilizada con cualquier fin. En los años 80, la OTAN se interesó por su posible uso para organizar la resistencia en Europa después de una invasión del Ejército Rojo. Hace quince años que la CIA la utiliza para derrocar gobiernos recalcitrantes sin provocar la indignación internacional. Para ello dispone de una vitrina ideológica: la Albert Einstein Institution del filósofo Gene Sharp. La Red Voltaire revela la sorprendente actividad de esta oficina, de Lituania a Serbia pasando por Venezuela y Ucrania.
Desconocido para el público, Gene Sharp elaboró una teoría sobre la no violencia como arma política. Por cuenta de la OTAN y más tarde de la CIA, formó a los líderes de los golpes de Estado suave de los últimos 15 años.
Desde los años 50, Gene Sharp estudió la teoría de ladesobediencia civil de Henry D. Thoreau y Mohandas K. Gandhi. Para estos autores, la obediencia y la desobediencia son cuestiones morales o religiosas antes que políticas. Ambos oponen una ley superior a un orden civil. Sin embargo, la práctica de sus convicciones tuvo consecuencias políticas, de manera que lo que consideraban como un fin en sí puede ser percibido como un medio. La desobediencia civil puede ser considerada entonces como una técnica de acción política, incluso militar.
En 1983, Gene Sharp crea el Programa sobre las Sanciones No Violentas en el Centro de Asuntos Internacionales de la Universidad de Harvard. Allí desarrolla investigaciones en ciencias sociales sobre el posible uso de la desobediencia civil por parte de la población de Europa occidental ante una hipotética invasión de las tropas del Pacto de Varsovia.
Simultáneamente, funda en Boston la Albert Einstein Institution con la doble misión de financiar sus investigaciones universitarias y de aplicar sus modelos a situaciones concretas. En 1985 publica una obra sobre Cómo Hacer que Europa sea Inconquistable cuya edición europea incluye un prefacio de George F. Kennan, padre de la Guerra Fría.
En 1987, la asociación cuenta con subvenciones del Instituto de EstadosUnidos por la Paz (U.S. Institute for Peace) y organiza seminarios para adiestrar a los aliados en la defensa mediante la desobediencia civil ante un ocupante comunista. El general Georges Fricaud-Chagnaud introduce así el concepto de «disuasión civil» en la Fundación de Estudios de la Defensa Nacional.
El general Edward B. Atkeson, a la sazón destacado por el ejército estadounidense ante el director de la CIA , integra entonces el Instituto al dispositivo de la red stay-behind de ingerencia estadounidense en los Estados aliados.
La focalización sobre el carácter moral de los medios de acción permite evacuar todo debate sobre la legitimidad de la acción. La no violencia, que se admite como buena en sí misma y se asimila a la democracia, da un aspecto presentable a acciones secretas intrínsecamente antidemocráticas.
Es en 1989 cuando se produce el despegue de la Albert Einstein Institution. Gene Sharp prodiga entonces sus consejos a movimientos anticomunistas. Participa en el establecimiento de la Alianza Democrática de Birmania -una coalición de notables anticomunistas que logra rápidamente entrar al gobierno militar-, y del Partido Progresista Democrático de Taiwán -que milita por la independencia de la isla ante la China comunista, mientras que Estados Unidos se opone oficialmente a ella.
También unifica los diferentes grupos tibetanos de oposición en torno al Dalai Lama. Trata, además, de formar dentro de la OLP un grupo de disidentes capaz de llevar a los nacionalistas palestinos a renunciar al terrorismo, les procura una formación secreta en la embajada de Estados Unidos en Tel Aviv, en contacto con el coronel Reuven Gal , director de Acción Sicológica dentro de las fuerzas armadas israelíes.
Al darse cuenta del potencial que representa la Albert Einstein Institution, la CIA destaca ante ella a un especialista en acción clandestina, el coronel Robert Helvey, decano por aquel entonces de la Escuela de Formación de Agregados Militares de Embajadas.
«Bob» introduce a Gene Sharp en Birmania para que dé una formación ideológica a la oposición sobre la premisa de una oposición no violenta a la junta militar más sanguinaria del mundo, o sea criticar su falta de visión sin poner el sistema en tela de juicio. Helvey hace así una selección entre los «buenos» opositores y los «malos» en un momento crítico para Washington: la verdadera oposición, dirigida por la señora Suu Kyi, marca puntos constantemente y representa una amenaza para el régimen pro estadounidense.
«Bob» hace su trabajo con facilidad, sobre todo porque conoce personalmente a todos los protagonistas por haber sido él mismo agregado militar en Rangún de 1983 a 1985 y haber participado en la estructuración de la dictadura. Jugando un doble juego, el coronel Helvey dirige simultáneamente una acción de apoyo militar clásico a la resistencia Karen: al armar y controlar una guerrilla limitada, Washington desea, en efecto, conservar un medio de presión sobre la junta militar.
Siempre presente, a partir de entonces, allí donde estén en juego los intereses estadounidenses, Gene Sharp y su asistente Bruce Jenkins llegan a Pekín en junio de 1989, dos semanas antes de los sucesos de Tiananmen. Ambos serán rápidamente expulsados por las autoridades chinas.
En febrero de 1990, la Albert Einstein Institution organiza una Conferencia sobre las Sanciones No Violentas que reúne a 185 especialistas de 16 países alrededor de los coroneles Robert Helvey y Reuven Gal. Nace así el principio de una internacional de la lucha anticomunista que movilice las poblaciones en una acción no violenta.
El profesor ThomasSchelling , célebre economista y también consultante de la CIA, se une al Consejo Administrativo de la Institution. El presupuesto oficial de esta sigue siendo estable aunque en realidad dispone de abundante financiamiento proveniente del International RepublicanInstitute (IRI), una de las cuatro ramas de la NationalEndowment for Democracy (NED/CIA).
Al mismo tiempo, los países bálticos proclaman su independencia. Al cabo de una prueba de fuerza con Mijail Gorbatchov, aceptan posponer la decisión por 2 o 3 años para dar tiempo a negociar los términos. Sin más espera, Gene Sharp y su equipo viajan a Suecia en octubre de 1990 y preparan allí a varios políticos lituanos para que organicen una resistencia popular al Ejército Rojo.
Meses más tarde, en mayo 1991, cuando estalla la crisis y Gorbatchov despliega sus fuerzas especiales, Gene Sharp sirve de consejero al partido separatista Sajudis (Grupo de Iniciativa por la Perestroika). Durante la crisis, Sharp se mantiene cerca de Vytautas Landsbergis.
En junio de 1992, el ministro de Defensa de la Lituania independiente, Audrius Butkevicius, organiza un simposio de homenaje a la acción decisiva de la Albert Einstein Institution durante el proceso de independencia de los países bálticos.
Cuando EstadosUnidos comienza su rearme, en 1998 , la Albert EinsteinInstitution se convierte en un instrumento más de una estrategia expansionista. Provee ideología y técnica a Otpor («Resistencia»), un grupo de jóvenes opositores al presidente Slobodan Milosevic.
Simultáneamente interviene en la provincia de Kosovo para orientar al LDK de Ibrahim Rugova. Rugova resulta inútil para la política de Washington durante la guerra de Kosovo, pero Otpor aparece rápidamente como una alternativa para derrocar a Milosevic, a la sazón más popular que nunca después de haber resistido a la OTAN.
El coronel Helvey forma a los cuadros de Otpor durante seminarios organizados en el hotel Hilton de Budapest. Los dólares corren a mares con tal de acabar con el último gobierno comunista de Europa. El encargado de dirigir localmente la operación es el agente Paul B. McCarthy, discretamente instalado en el hotel Moskva de Belgrado hasta que Milosevic dimite en octubre del 2000.
En septiembre de 2002, Gene Sharp se encuentra en La Haya para adiestrar a los miembros del Iraqi National Council que se preparan para regresar a Irak en la estela del ejército estadounidense.
En septiembre de 2003 es también la Albert Einstein Institution quien aconseja a la oposición poner en tela de juicio el resultado de las elecciones y organizar manifestaciones hasta obtener la renuncia de Eduard Shevarnadze, durante la «revolución» de las rosas, en Georgia.
Cuando el golpe de Estado fomentado por la CIA fracasa en Venezuela, en abril de 2002, el Departamento de Estado recurre también a la Albert Einstein Intitution. Esta aconseja a los dueños de empresas durante la organización del referéndum revocatorio contra el presidente Hugo Chávez. Gene Sharp y su equipo guían a los dirigentes de Súmate durante las manifestaciones de agosto de 2004.
Siguiendo una técnica que ya se ha hecho clásica, estos últimos lanzanacusaciones de fraude electoral y exigen la salida del presidente. Logran sacar a la calle a la seudo-burguesía de Caracas, pero el apoyo popular al gobierno de Chávez es demasiado fuerte para permitir que sea derrocado. En definitiva, los observadores internacionales no pueden hacer otra cosa que reconocer la legalidad de la victoria de Hugo Chávez.
Gene Sharp fracasa en Bielorrusia y Zimbabwe al no haber podido reclutar y adoctrinar a tiempo la cantidad de manifestantes necesaria. Durante la «revolución» naranja, en noviembre de 2004, volvemos a encontrar en Kiev al coronel Robert Helvey.
Finalmente, es de destacar que la Albert Einstein Institution ha comenzado a adiestrar agitadores iraníes.
Y ¿por qué «Albert Eistein»? Se trata de un nombre que sirve para
evitar las sospechas. El primer libro de Gene Sharp sobre el estudio de los métodos de Gandhi, comienza por un prefacio firmado por Albert Einstein. Pero, la obra fue redactada en 1960, cinco años después de la muerte del sabio.
Por consiguiente, Albert Einstein no escribió el texto para la obra de Sharp. Este último no hizo que reproducir en su libro un artículo del científico sobre la no violencia.

Tomado de http://www.voltairenet.org/article123805.html, el 17 de mayo de 2013.

domingo, 21 de abril de 2013

EL COLECTIVO ORGANIZADO EN TROPA



El fascismo en Venezuela no está aislado y sin apoyo.
Ese fascismo tiene planes a corto, mediano y largo plazo y por eso, nunca descansará.
Su objetivo a corto plazo está más claro que nuca: hacersedel poder a cualquier costo y con cualquier medio. A mediano plazo se propondrá destruir la dirigencia popular, consolidar sus privilegios, centralizar los medios de producción en pocas manos privadas y colocar a sus “empleados” en los centros de poder político.
A largo plazo será idiotizar a toda una población que no tenga la capacidad mental, organizativa y material para hacerles frente.
Para lograr estos objetivos, el fascismo siempre ha contado con todo los recursos a su alcance: buena educación, bienes de fortuna y armas.
Dentro de sus armas más poderosas se encuentra la maquinaria de propaganda de guerra disfrazada en medios de comunicación (CartelesMediáticos), que “entretienen” (idiotizan), “enseñan” (con programasseudocientíficos) e “informan” (de hechos filtrados, modificados,invisibilizados, desvirtuados o banalizados).
Los CartelesMediáticos constituye la principal arma que utiliza hoy el fascismo para conseguir su objetivo: alcanzar el poder para apropiarse de los medios de producción para su propio provecho.
En estos días vimos como CNN, Globovisión y otros medios de comunicación nacionales e internacionales han invisibilizado los hechos que no convienen al fascista Capriles Radonski, como la muerte de venezolanos de clasehumilde; así mismo, repiten y retransmiten los hechos que favorecen al fascismo (que le hicieron fraude, que debe haber reconteo de votos, etc) para crear una matriz de opinión, y banalizan las denuncias de la dirigencia de todo un pueblo, como la quema de centros de salud (DCI), destrozos a bienes inmuebles del PSUV, entre otros.
Para enfrentar la GUERRAMEDIÁTICA la Revolución Bolivariana y Chavista ha hecho GRANDES ESFUERZOS, como TELESUR, LA RADIO DEL SUR, VTV, entre otras iniciativas, sin embargo, todo ello resultará insuficiente sin la organización popular que se empodere de los medios de comunicación que tenga a su alcance; pueda hacer frente al engaño y funja como la artillería deinformación para desenmascarar la mentira de los CARTELES MEDIÁTICOS nacionales y mundiales. De nada sirve la tecnología si no se cuenta con el pueblo organizado, disciplinado, consciente y dispuesto para la acción!
Bajo ese entendido, el pueblo debe empoderarse de los canales de comunicación e información que disponga para la fecha y utilizarlos de la manera más eficiente y organizada que sea posible.
Bajo este concepto, pensamos que nace la TROPA (TWITEROS REVOLUCIONARIOS ORGANIZADOS PARA LA PATRIA), cómo una fórmula más para organizar al pueblo Chavista y contar con otros recursos para la defensiva y ofensiva contra los avances de los grandes enemigos de la Patria: El fascismo nacional e internacional que se disfraza de “demócratas”.
Para éste propósito se requerirá de una gran disciplina del pueblo organizado. Esa disciplina a la que tantas veces se refirió nuestro Comandante HUGO RAFAEL CHAVEZ FRÍAS.
Es necesario que dejemos de pensar en las redes sociales como un medio para “hacernos famoso”, “pretender que los líderes visibles de la Revolución estarán pendientes a cada momento de requerimientos particulares” o que las “ideas individuales deberán ser tomadas en cuenta en forma inmediata”. Se requiere disciplina, disciplina y más disciplina.
Disciplina para entender que se forma un colectivo a través de la TROPA, que el colectivo debe estar direccionado por decisiones centrales que han considerado la opinión de todos (aunque no se mencione), que la TROPA debe actuar de acuerdo con lo direccionado por el mando central a los fines de evitar dispersión de fuerzas, y las críticas se hacen a lo interno, ya que ésta (críticas indiscriminadas), ha sido uno de los elemento más utilizados por los fascistas para mellar la convicción de aquellos patriotas que aún no han recibido la debida formación; que confunden intereses particulares con interés colectivo, que no discriminan entre efectos (fallas en energía eléctrica) con sus causas (saboteo, crecimiento del parque industrial, etc), y así, terminan apoyando a un burgués cobarde, fascista y asesino como Carmona, Capriles o cualquier otro que utilizará las Grandes Oligarquías Mundiales escondidas tras la estructura estadal del Imperio Norte Americano.
Así las cosas, es importante comprender que la lucha no es de un día, una semana, un año o un período electoral. La lucha es siempre, el fascismo no descansa y siempre estará al acecho para atacar cuando su víctima (el pueblo humilde) está más vulnerable.
El acecho del fascismo no es pasivo, es decir, no se limita a aguardar sin hacer nada; por el contrario, el fascismo continuará horadandola voluntad de todo un pueblo para deslegitimar a sus líderes naturales y aprovechará las debilidades, defectos y deficiencias de dichos líderes para magnificarlos y generar el odio entre la población más humilde y la clase media que todavía se cree burguesa (aunque no tenga la más mínima posibilidad de apoderarse de los medios de producción).
En este sentido, la lucha del pueblo Revolucionario y Chavista debe ser permanente, innovadora, leal y disciplinada.
La TROPA es una forma más de combate que involucra a todo un colectivo y que está dirigido a contraatacar el arma más poderosa con la que cuenta el fascismo mundial y criollo: Los Carteles de Comunicación.
La victoria será nuestra, mientras el pueblo organizado se mantenga rodilla en tierra contra el Oligarca… Viviremos y Venceremos
#EntreChavistasNosSeguimos

Twitter: @juanesteban273

miércoles, 17 de abril de 2013

LA VIOLENCIA FASCISTA ATACA NUEVAMENTE A VENEZUELA AL SENTIRSE FORTALECIDA Y APOYADA POR EEUU


Venezuela: Fascist violence met with revolutionary defense
Maduro's election victory sparks right-wing backlash
By Gloria La Riva








Longtime socialist Nicolás Maduro was elected president of Venezuela on April 14, in a crucial election held five weeks after the death of revolutionary leader and president Hugo Chávez on March 5.

Notwithstanding the close vote count—50.8 percent to 49 percent—Maduro’s presidency is a critical victory for the Bolivarian revolutionary process and the United Socialist Party of Venezuela’s ongoing struggle for socialism.

On April 19, Maduro will be inaugurated in an historic day for all Latin America and a reaffirmation of the great Bolivarian Revolution begun by Chávez.

Yet, as thousands of Venezuelans broke out in celebrations across the country after Maduro’s victory was announced, the defeated right-wing candidate, Henrique Capriles, refused to concede, following his script written in Washington.

Before Sunday’s vote, U.S. imperialism and the Venezuelan right wing crafted a plan of action to distort the electoral outcome and create violent chaos afterwards, knowing Capriles’ defeat was likely.

Sunday night, April 14, the violence was unleashed.

lunes, 15 de abril de 2013

NICOLAS MADURO PRESIDENTE: NUEVOS RETOS EN EL HORIZONTE




 Ayer, 14 de abril de 2013, fue elegido como presidente de la República Bolivariana de Venezuela a NICOLAS MADURO y como ya lo había detectado la inteligencia venezolana, la extrema derecha del país, encabezada por ENRIQUE CAPRILES y con el apoyo de Estado Unidos de Norte América comenzarían por desconocer los resultados como una forma de dar inicio a la desestabilización del país y retomar el rumbo que tomaron en los años 2001 y 2002 para intentar acabar con la Revolución Popular que inicio el Comandante de todos los comandante, HUGO RAFAEL CHÁVEZ FRÍAS.

Desde que llegó el Comandante HUGO CHÁVEZ al poder, el pueblo de Venezuela y la Revolución Bolivariana ha sido víctima de diferentes ataques:

1)    Mediáticos: mentiras a través de la prensa escrita y audiovisual respaldada por los carteles mediáticos internacionales.
2)    Militar: con el alzamiento de una cúpula castrense.
3)    Energético: a través del paro petrolero y con los saboteos a la empresa de la energía eléctrica.
4)    Alimentaria: cada vez tratan de desabastecer el mercado nacional para responsabilizar al gobierno y creer malestar en la población.
5)    Económico: cuando tratan de extraer todos los Dólares de la reserva nacional, promueven la especulación para que impacte en la inflación, entre otras.
6)    A la vida: atentando contra la vida de ciudadanos de Venezuela. En ocasiones abiertamente, como en el 2002.
7)    Sicológica: cada vez que inoculan el odio a los seguidores de la extrema derecha venezolana.
8)    Cibernético: con el ataque a las cuentas de las redes sociales y la página del CNE, entre otras.

En cada una de esas batallas, el Comandante Chávez y la Revolución siempre salieron fortalecidos no sin los riesgos implícitos en ello.

Ahora pretenden reimpulsar los mismos ataque golpistas y el plan ya está en marcha. Sienten que la Revolución se terminó con la muerte del Comandante y se vuelven a equivocar en sus apreciaciones.

ANTE ESTOS HECHOS, CON EL APRENDIZAJE DEL PASADO, CON EL APOYO DE NUESTROS AMIGOS INTERNACIONALES, HAY QUE SEGUIR ENFRENTANDO LOS NUEVOS ATAQUES CON SABIDURÍA, CREATIVIDAD, PACIENCIA Y ACCIÓN EFECTIVA.

El pueblo, activo, jamás será vencido.

Seguiremos viviendo y venciendo!!!

sábado, 13 de abril de 2013

A VOTAR POR NICOLAS MADURO, POR EL HONOR DE CHÁVEZ Y POR EL AMOR A NUESTRO PUEBLO




Señala Roberto Hernández Montoya, en Aporrea, del 06.04.2013, que:
Son antiguas como la humanidad. Guerra mugrienta contra la población indígena a partir de 1492, de la que la propaganda conquistadora dijo que era pagana, bárbara, violenta, bruta, indolente, fea, traidora, etc. Justificaron así el peor holocausto recordado, en que mataron a decenas de millones y quienes sobrevivieron quedaron para una servidumbre atroz.
Guerra mugrosa contra la población trasplantada del África, esclavizada, calificada de maloliente, indolente, bruta, perezosa, fea, malvada, pendenciera, etc. Cómo se ensañaron con el Negro Miguel, por ejemplo.
Guerra nauseabunda contra la población judía: pagana, deicida, traidora, que ejecutaba ritos con criaturas que inmolaban de modos horripilantes. Se le recriminaron todos los males de Alemania. Te dejaba tu pareja y la culpa era de la judería. Era una raza degenerada y no sé cuántas imbecilidades más.

Así, nuestra Latinoamérica no ha estado exenta de tales bajezas e infamias desde el momento en que los españoles invadieron estas tierras.

Durante el siglo XX, esa guerra mugrienta logró adormecer a nuestros pueblos, retrasarlos, disminuirlos hasta llegar a embrutecerlos a través de una educación “fraccionada” (dedícate sólo a lo que estudias!), un bombardeo de shows visuales y auditivos que, bajo el pretexto de entretener, banalizan temas de relevancia para todos los ciudadanos del mundo, y una “información” mediatizada: sólo es conocido lo que interesa a los pequeños grupos capitalistas propietarios de los grandes medios de comunicación mundial!

Sin embargo, como si fuera un designio de la providencia, cada doscientos (200) años esta Patria Grande pare un gran hombre.

En una época fue Bolívar, y muchos fueron sus logros, pero que no pudieron consolidarse después de su muerte, posiblemente porque encontró un pueblo inmaduro frente a un poder oligarca muy anclado.

Recientemente, también en Venezuela, fue Hugo Rafael Chávez Frías, quien con coraje, disciplina, estudio y amor por su pueblo, se empeñó a consolidar la libertad de Venezuela y de la Patria Grande, de cara al neocolonialismo impuesto desde EEUU (mucho más atroz que el español de hace 500 años).

Los logros del Comandante no fueron pocos, y no es el propósito describir cada uno de ellos, pero el que se considera más trascendente fue el énfasis en “transformar el hombre” para su superación en lo colectivo y en lo individual, en contra de los intereses imperiales del Norte y de la burguesía criolla, cuyo único propósito siempre fue enriquecerse con los recursos del país a expensas de la mayoría del pueblo venezolano.

Esa ha sido la razón de los innumerables ataques que sufrió Hugo Chávez Frías, tal como lo expresa Roberto Hernández Montoya:
En más de 14 años hemos tenido una versión de guerra mugrienta en Venezuela y así que se acerquen las elecciones iremos viendo nuevas y más atroces bajezas contra el gobierno. Vendieron Corpoelec a la China; transfirieron $ 20.000.000.000 al Banco de Cuba; Chávez no murió en Venezuela sino en Cuba; cambiaron el féretro camino del hospital a la Academia Militar; fue embalsamado por unos italianos, ¿o eran rusos?, el 3 de enero 2013, a un costo de 880 mil dólares; 13 toneladas de oro fueron trasladadas del Banco Central a Cuba en un avión ruso. Y así sucesivamente.

Ahora, después de la desaparición física de Chávez (natural o inducida), todo un pueblo se enfrenta a una encrucijada histórica: SEGUIR IMPULSANDO EL PROCESO REVOLUCIONARIO, BOLIVARIANO, CHAVISTA Y SOCIALISTA DEL SIGLO XXI.

Es de preguntarnos, ¿el pueblo habrá aprendido lo suficiente del ideal transmitido de Chávez?, ¿habrá crecido lo suficiente para comprender la mentira de la oposición oligarca y esclavista?, ¿habrá internalizado la importancia de la disciplina para conseguir que los sueños de libertad se conviertan en realidad?, ¿será que ese pueblo logro entender la necesaria obligación de separar los intereses domésticos y particulares de los intereses del colectivo y patrio?, y ¿será que el venezolano se convirtió en el necesario pueblo aguerrido para empoderarse de los destinos de la patria, tal como fue planificado por el Comandante?

YO CREO QUE SÍ, aunque sea en una fase “adolescente”.

Esta teoría está por verificarse mañana, 14 de abril de 2013, a 11 años del golpe de estado que fuera asestado por la oligarquía criolla con el apoyo del Imperio del Norte (EEUU).

El 14 de abril de 2013, comenzará una nueva fase, un nuevo reto para la Revolución Bolivariana y para la libertad de los pueblos de Sur América y del Caribe.

Tengo toda mi confianza puesta en el gran pueblo Venezolano, y sé validará mañana en la noche; así como también tengo la esperanza de la capacidad de los líderes de la Revolución (entrenados y orientados por Chávez) para enfrentar y vencer todos los obstáculos que vendrán en los próximos año.

MAÑANA NOS TOCA A NOSOTROS, EL PUEBLO LLANO, DEMOSTRAR NUESTRA PROPIA TRANSFORMACIÓN Y CRECIMIENTO.

El país, la Revolución y nuestra propia libertad están en nuestras manos… SALGAMOS A VOTAR POR MADURO por el honor de nuestro Comandante, por la República Bolivariana de Venezuela y por la Patria Grande.

Seguiremos viviendo y venciendo!!!

sábado, 28 de julio de 2012

LOGROS DE LA REVOLUCIÓN VENEZOLANA


EMPRESA SOCIALISTA CACAO ODERÍ
Barlovento, estado Miranda

Inaugurada el 27 de octubre de 2006. Se encuentra ubicada en la Parroquia Penaquire del Municipio Acevedo del Estado Miranda; bajo la dirección de la Corporación Venezolana de Alimentos (CVAL). Su fundamento es producir, transformar, industrializar y comercializar el cacao venezolano. Así mismo, procesa otros derivados como: licor (pasta), manteca y polvo de cacao, materia prima para las industrias chocolateras, de confitería y cosmetología, tanto nacionales como internacionales. La misma cuenta con una capacidad productiva de 2.400 kilos de cacao por mes.

sábado, 5 de mayo de 2012

DEBERES DEL SERVIDOR PÚBLICO AL CONCLUIR SUS FUNCIONES


EL SERVIDOR PÚBLICO Y LAS NORMAS QUE REGULAN LA ENTREGA DE LOS ÓRGANOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA ESTABLECIDAS EN LA RESOLUCIÓN 01-00-000162 DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, DE FECHA 27 DE JULIO DE 2009.
Hoy, mas que nunca, la Revolución Bolivariana exige a los servidores públicos la profundización en su formación, técnica, legal y política.
En algunas ocasiones y por motivos que van desde el capricho visceral hasta la ignorancia supina, dejan de cumplir con una o más normativa que lo regula y, en caso de cumplirla, lo hacen de manera irregular.
Se ha constatado, en algunas ocasiones, la inobservancia a las NORMAS PARA REGULAR LA ENTREGA DE LOS ÓRGANOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DE SUS RESPECTIVAS OFICINAS Y DEPENDENCIA       (en adelante Normas para el Acta de Entrega), creadas mediante Resolución de la Contraloría General de la República, identificada con número 01-00-000162, de fecha 27.07.2009 y publicada en Gaceta Oficial número 39.229, de fecha 28.07.2009, cuyo objeto es regular la entrega de los órganos y entidades de la Administración Pública y de sus respectivas oficinas o dependencias, mediante acta que se elaborará, presentará, suscribirá y verificará, de acuerdo con lo dispuesto en el instrumento en cuestión[1].  Por ello, se ha dispuesto exponer, en forma de interrogantes, el contenido de las Normas para el Acta de Entrega, en la forma siguiente:
¿QUIÉN ESTÁ OBLIGADO A HACER LA ENTREGA DE LOS ÓRGANOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DE SUS RESPECTIVAS OFICINAS Y DEPENDENCIAS?
Todo servidor público que administre, maneje o custodie recursos o bienes públicos, al cesar en su empleo, cargo o función, deberá hacer formal entrega  del órgano, entidad, oficina o dependencia de la cual sea responsable[2]. Así, será el servidor público que ejerza funciones en:
1.     Órganos y entidades a los que incumbe el ejercicio del Poder Público Nacional, Estadal, Distritos y Distritos Metropolitanos, Municipal y las demás entidades previstas en la Ley Orgánica del Poder Público Municipal.
2.     Órganos y entidades a los que incumbe el ejercicio del Poder Público en los Territorios Federales y Dependencias Federales.
3.     Institutos Autónomos Nacionales, Estadales, Distritales y Municipales.
4.     El Banco Central de Venezuela.
5.     Las Universidades Públicas.
6.     Las demás personas de Derecho Público Nacionales, Estadales, Distritales y Municipales.
7.     Las sociedades de cualquier naturaleza en las cuales las personas a que se refieren los numerales anteriores tengan participación en su capital social, así como las que se constituyan con la participación de aquellas.
8.     Las fundaciones y asociaciones civiles y demás instituciones creadas con fondos públicos o que sean dirigidas por las personas a que se refieren los numerales anteriores o en las cuales tales personas designen sus autoridades, o cuando los aportes presupuestarios o contribuciones efectuados en un ejercicio presupuestario por una o varias de las personas a que se refieren los numerales anteriores representen el 50% o más de su presupuesto.[3]
Cuando se trate de órganos o entidades que tengan Junta Directiva, Junta Administradora, Consejo Directivo u órgano similar, será su Presidente o denominación equivalente, el responsable de la entrega.
Se consideran responsables de las oficinas o dependencias de los órganos y entidades antes referidas, a los Gerentes, Jefes o Autoridades Administrativas de cada departamento, sección o cuadro organizativo específico.[4]
¿QUIÉN ES SERVIDOR PÚBLICO?
Toda persona investida de funciones públicas, permanentes o transitorias, remuneradas o gratuitas, originadas por elección, nombramiento, designación o contrato otorgado por autoridad competente, que desempeñe actividades o funciones en nombre o al servicio de los organismos y entidades indicados en el artículo 9, numerales 1 al 11 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y el Sistema Nacional de Control Fiscal.[5]
¿CÓMO SE HACE LA ENTREGA?
Mediante acta elaborada por el servidor público saliente.[6]
¿CUÁNDO SE HACE LA ENTREGA?
En la fecha en que el servidor público que lo sustituya en sus funciones tome posesión del cargo, o en un lapso de 3 días hábiles, contados a partir de la mencionada fecha.
Si para la fecha en que el servidor público saliente se separa de su cargo y no existe nombramiento o designación del funcionario que lo sustituirá, la entrega se hará al funcionario público que la máxima autoridad jerárquica del respectivo ente u organismo designe para tal  efecto.[7]
¿CUÁL SERÁ EL CONTENIDO DEL ACTA DE ENTREGA?
Ø Lugar y fecha de suscripción del acta.
Ø Identificación del órgano, entidad, oficina o dependencia que se entrega.
Ø Identificación de quien entrega y de quien recibe.
Ø Motivo de la entrega y su fundamentación legal.
Ø Relación de los anexos que se acompañan al acta y que se mencionan en los artículos 11 al 17 de las Normas para el Acta de Entrega, con mención expresa de que forman parte integrante del acta.
Ø Suscripción del acta por parte de quien entrega y quien recibe.[8]
Ø Especificación de los errores, deficiencias u omisiones que se adviertan en el levantamiento de la misma, así como cualquier otra situación que sea necesario señalar en resguardo de la delimitación de responsabilidades de quien entrega y de quien recibe.[9]
¿CUÁLES SON LOS ANEXOS QUE DEBEN ACOMPAÑARSE AL ACTA DE ENTREGA?
Ø Estado de las cuentas que refleje la situación presupuestaria, financiera y patrimonial, cuando sea aplicable.
Ø Mención del número de cargos existentes, con señalamiento de si son empleados u obreros, fijos o contratados, así como el número de jubilados y pensionados, de ser el caso.
Ø Inventario de bienes muebles e inmuebles.
Ø Situación de la ejecución del plan operativo de conformidad con los objetivos propuestos y las metas fijadas en el presupuesto correspondiente.
Ø Índice general del archivo.
Ø Cualquier otra información o documentación que se considere necesaria.[10]
DE TRATARSE DE UNIDADES ADMINISTRADORAS, también se acompañarán los anexos señalados en el Reglamento número 1 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre el Sistema Presupuestario.[11]
SI SE TRATA DE ÓRGANOS O ENTIDADES QUE MANEJAN RAMOS ESPECÍFICOS, deberá acompañarse el detalle de lo liquidado y recaudado por los rubros respectivos, y de los derechos pendientes de recaudación de años anteriores.[12]
SI SE TRATA DE ÓRGANOS DE CONTROL FISCAL, se incorporará la relación de los expedientes abiertos con ocasión del ejercicio de la potestad de investigación, así como de los procedimientos administrativos para la determinación de responsabilidades, con indicación del estado en que se encuentran.[13]
SI SE TRATA DEL MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS, también se consignará:
Ø Situación del Tesoro Nacional.
Ø Información de la ejecución del presupuesto nacional de ingresos y egresos del ejercicio presupuestario en curso y de los derechos pendientes de recaudación de años anteriores.
Ø Monto de la deuda pública nacional interna y externa.
Ø Situación de las cuentas de la nación.[14]
EN CASO DE GOBERNACIONES, OFICINAS O DEPENDENCIAS DE LA HACIENDA ESTADAL, adicionalmente se incorporará:
Ø Situación del tesoro estadal.
Ø Información de la ejecución del presupuesto estadal de ingresos y egresos del ejercicio presupuestario en curso y de los derechos pendientes de recaudación de años anteriores.
Ø Situación de las cuentas del respectivo estado.[15]
EN CASO DE ALCALDÍAS, DIRECCIÓN DE HACENDA DISTRITAL O MUNICIPAL, se acompañará adicionalmente:
Ø Situación del tesoro distrital o municipal.
Ø Información de la ejecución del presupuesto distrital o municipal de ingresos y egresos del ejercicio presupuestario en curso y de los derechos pendientes de recaudación de años anteriores.
Ø Situación de las cuentas distritales o municipales.
Ø Inventario detallado de los terrenos ejidos y de los terrenos propios distritales o municipales.
Ø Relación de ingresos productos de las ventas de terrenos ejidos o terrenos propios distritales o municipales.[16]
¿QUÉ INFORMACIÓN Y DATOS DEBEN SER INCORPORADOS A LOS ANEXOS?
Fecha de corte al momento del cese en el ejercicio del empleo.
Cargo o función pública del servidor público que entrega.[17]
¿CUÁLES SON LAS RESPONSABILIDADES DEL SERVIDOR PÚBLICO QUE ENTREGA?
La exactitud del acta y sus anexos tanto cualitativa como cuantitativamente.[18]
¿CÓMO PROCEDER CUANDO NO EXISTA LA INFORMACIÓN REQUERIDA PARA EL ACTA DE ENTREGA Y SUS ANEXOS?
Se dejará constancia de tal situación y de los motivos que impidiera su incorporación.[19]
¿QUÉ SE HARÁ CON EL ACTA DE ENTREGA?
Ø Una vez elaborada la original y 3 copias certificadas del acta de entrega y sus anexos, el original se archivará en el despacho de la máxima autoridad jerárquica del órgano o entidad, o en la oficina o dependencia que se entrega; 1 copia certificada se entregará al servidor público que recibe; 1 al servidor público que entrega; y 1 a la unidad de auditoría interna del órgano o entidad, dentro de los 5 días hábiles siguientes de la fecha de suscripción de la mencionada acta.
Ø Si la entrega se trata de una UNIDAD DE AUDITORÍA INTERNA, se remitirá copia certificada del acta y sus anexos al órgano de control fiscal externo competente.
Ø Si se trata de la entrega de la CONTRALORÍA GENERAL DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL o de un ÓRGANO DE CONTROL FISCAL EXTERNO, el acta y sus anexos se remitirán a la Contraloría General de la República.
Ø Si el órgano o entidad carece de auditoría interna, deberá remitirse el acta de entrega y sus anexos a la unidad de auditoría interna que haya asumido las funciones correspondientes a ésta.[20]
¿QUÉ ACCIONES TIENE EL SERVIDOR PÚBLICO QUE RECIBE EL ÓRGANO, ENTIDAD, OFICINA O DEPENDENCIA?
Ø Con posterioridad a la suscripción del acta de entrega, si quien recibe tiene observaciones sobre el contenido de la misma, que pudiera dar lugar al ejercicio de la potestad investigativa y, de ser el caso, al inicio del procedimiento administrativo para la determinación de responsabilidades, las informará por escrito al órgano de control fiscal competente dentro de los 120 días hábiles siguientes a la fecha de la referida suscripción.
Ø Las observaciones que se formulen al acta de entrega de una unidad de auditoría interna, se remitirán al órgano de control fiscal externo competente; y las del acta de entrega de la Contraloría General de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana o de un órgano de control fiscal externo se remitirá a la Contraloría General de la República.[21]
¿A QUIÉN CORRESPONDE VERIFICAR LA SINCERIDAD Y EXACTITUD DE LAS OBSERVACIONES QUE SE FORMULEN AL ACTA DE ENTREGA?
A la unidad de auditoría interna, sin perjuicio del ejercicio de las demás funciones de control, vigilancia y fiscalización y de las potestades investigativas y sancionatorias que puede ejercer, así como las competencias de los órganos de control fiscal externo.[22]
¿DÓNDE SE HARÁ CONSTAR LA VERIFICACIÓN DE LAS OBSERVACIONES AL ACTA DE ENTREGA?
En un informe que suscriba el titular del órgano de control fiscal competente, el cual remitirá un ejemplar a quien entregó y otro a quien recibió.[23]
¿CÓMO SE PROCEDERÁ EN CASO QUE DE LA VERIFICACIÓN DE LA SINCERIDAD Y EXACTITUD DEL ACTA DE ENTREGA SE DETERMINARE ACTOS, HECHOS O SITUACIONES QUE PONGAN EN PELIGRO DE PÉRDIDA, DETERIORO O MENOSCABO AL PATRIMONIO DE LOS ÓRGANOS, ENTIDADES, OFICINAS O DEPENDENCIAS?
El titular del órgano de control fiscal competente informará a las autoridades administrativas correspondientes, a fin de que se ejerzan las acciones correctivas a que haya lugar.
Si existieran méritos que hagan presumir la ocurrencia de actos, hechos u omisiones contrarios a una disposición legal, sublegal, daños causados al patrimonio público o a la procedencia de acciones fiscales, se ejercerá la potestad de investigación, de acuerdo con el artículo 77 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y el Sistema Nacional de Control Fiscal.
De ser el caso, se dará inicio al procedimiento administrativo para la determinación de responsabilidades, previsto en el Capítulo IV del Título III de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y el Sistema Nacional de Control Fiscal.[24]
¿A QUIÉN CORRESPONDE MATERIALIZAR EL ACTA DE ENTREGA CUANDO SE TRATE DE SUPRESIÓN, FUSIÓN O DIVISIÓN DE ÓRGANOS, ENTIDADES, OFICINAS O DEPENDENCIAS?
A la máxima autoridad jerárquica o al responsable que entrega.[25]
¿QUÉ SANCIONES SE APLICARÁN A QUIENES INCUMPLAN O CONTRAVENGAN LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA?
Las sanciones que prevean la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y el Sistema Nacional de Control Fiscal.
¿QUIÉN RESUELVE LAS SITUACIONES NO PREVISTAS EN LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA?
El Contralor General de la República.[26]
¿CÓMO PROCEDER SI EL SERVIDOR PÚBLICO SALIENTE NO HACE ENTREGA FORMAL DEL ÓRGANO, ENTIDAD, OFICINA O DEPENDENCIA?
Corresponderá al servidor público entrante o a la persona que haya designado la máxima autoridad jerárquica del organismo o entidad para recibirla, levantar un acta detallada (en adelante acta de recepción), con asistencia de 2 testigos y del auditor interno del organismo o entidad.[27]
¿CUÁL SERÁ EL CONTENIDO DEL ACTA DE RECEPCIÓN?
Constancia del estado en que se encuentran los asuntos, bienes y los recursos asignados, especificando los errores, deficiencias u omisiones que se adviertan, así como cualquier otra situación que sea necesario señalar en resguardo de la delimitación de responsabilidades de quien recibe.[28]
¿QUÉ SE HARÁ CON EL ACTA DE RECEPCIÓN?
Una vez suscrita el acta, se remitirá copia certificada a la unidad de auditoría interna, para que ejerza las acciones que correspondan.[29]

05 de mayo de 2012


[1] ARTÍCULO 1 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[2] ARTÍCULO 3 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[3] ARTÍCULO 5 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[4] ARTÍCULO 6 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[5] ARTÍCULO 2 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[6] ARTICULO 4 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTTREGA.
[7] ARTÍCULO 4 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[8] ARTÍCULO 10 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[9] ARTÍCULO 20 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[10] ARTÍCULO 11 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[11] ARTÍCULO 12 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[12] ARTÍCULO 13 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[13] ARTÍCULO 14 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[14] ARTÍCULO 15 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[15] ARTÍCULO 16 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[16] ARTÍCULO 17 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[17] ARTÍCULO 18 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[18] ARTÍCULO 18 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[19] ARTÍCULO 19 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[20] ARTÍCULO 21 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[21] ARTÍCULO 22 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[22] ARTÍCULO 23 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[23] ARTÍCULO 23 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[24] ARTÍCULO 24 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[25] ARTÍCULO 25 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[26] ARTÍCULO 27 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[27] ARTÍCULO 9 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[28] ARTÍCULO 9 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.
[29] ARTÍCULO 9 DE LAS NORMAS PARA EL ACTA DE ENTREGA.